{"id":26013,"date":"2026-07-24T15:42:19","date_gmt":"2026-07-24T08:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/acmfood.com.vn\/the-complete-guide-to-b2b-beverage-business-models-white-label-private-label-oem-odm-fr"},"modified":"2026-07-24T15:42:19","modified_gmt":"2026-07-24T08:42:19","slug":"the-complete-guide-to-b2b-beverage-business-models-white-label-private-label-oem-odm-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/the-complete-guide-to-b2b-beverage-business-models-white-label-private-label-oem-odm-fr","title":{"rendered":"Le guide complet des mod\u00e8les d&rsquo;affaires B2B pour les boissons : marque blanche, marque de distributeur, OEM et ODM"},"content":{"rendered":"<h2><b>Comprendre les principaux mod\u00e8les \u00e9conomiques dans l&rsquo;industrie des boissons<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;industrie mondiale des boissons offre plusieurs voies pour lancer, d\u00e9velopper et faire \u00e9voluer une marque de boissons. Que vous soyez importateur, d\u00e9taillant, distributeur, fondateur de start-up ou entreprise FMCG \u00e9tablie, choisir le bon mod\u00e8le de fabrication et de marque peut avoir un impact significatif sur la rentabilit\u00e9, la rapidit\u00e9 de mise sur le march\u00e9 et la valeur \u00e0 long terme de la marque.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mod\u00e8les \u00e9conomiques B2B les plus courants dans le secteur des boissons incluent :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque blanche<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque de distributeur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant concepteur original (ODM)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant d&rsquo;\u00e9quipement d&rsquo;origine (OEM)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fabrication en sous-traitance<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Distribution<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Distribution exclusive<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Licence et co-marquage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque mod\u00e8le r\u00e9pond \u00e0 un objectif commercial diff\u00e9rent et n\u00e9cessite diff\u00e9rents niveaux d&rsquo;investissement, de personnalisation et d&rsquo;engagement sur le march\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15108\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-1.jpg 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p>\n<h2><b>Tableau comparatif des mod\u00e8les \u00e9conomiques des boissons<\/b><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Mod\u00e8le \u00e9conomique<\/b><\/td>\n<td><b>Propri\u00e9taire de la marque<\/b><\/td>\n<td><b>Propri\u00e9taire de la formule<\/b><\/td>\n<td><b>Fabricant<\/b><\/td>\n<td><b>Personnalisation du produit<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marque blanche<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Faible<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Marque de distributeur<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant ou partag\u00e9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Moyen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ODM<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Moyen \u00e0 \u00e9lev\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">OEM<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client ou partag\u00e9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9lev\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabrication en sous-traitance<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Distributeur<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aucun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Distributeur exclusif<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Manufacturer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Aucun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Licence \/ Co-marquage<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Partag\u00e9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Partag\u00e9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Fabricant ou externalis\u00e9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Variable<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">1. Fabrication de boissons sous marque de distributeur<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que la marque blanche ?<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15112\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3.jpg 1672w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3-800x450.jpg 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3-500x281.jpg 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-3-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les boissons sous marque blanche sont des produits pr\u00e9-d\u00e9velopp\u00e9s fabriqu\u00e9s par une usine et vendus \u00e0 plusieurs clients sous diff\u00e9rentes marques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le fabricant fournit :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formule existante<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processus de production existant<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00e9cifications produit existantes<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le client personnalise g\u00e9n\u00e9ralement :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nom de la marque<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Logo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tiquette du produit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Graphisme de l&#8217;emballage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La boisson elle-m\u00eame reste largement inchang\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un fabricant de boissons propose :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de coco<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jus de mangue<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boisson \u00e0 l&rsquo;aloe vera<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dix importateurs diff\u00e9rents peuvent vendre la m\u00eame boisson sous dix marques diff\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Investissement le plus faible requis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entr\u00e9e sur le march\u00e9 la plus rapide<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quantit\u00e9s minimales de commande (QMC) r\u00e9duites<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Risque de d\u00e9veloppement produit minimal<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limitations<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diff\u00e9renciation produit limit\u00e9e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formules partag\u00e9es entre plusieurs marques<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avantage concurrentiel r\u00e9duit \u00e0 long terme<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Meilleur pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Startups de boissons<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nouveaux importateurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projets de test de march\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Petits distributeurs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">2. Fabrication de boissons sous marque priv\u00e9e<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que la marque priv\u00e9e ?<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15110\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4.jpg 1672w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4-800x450.jpg 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4-500x281.jpg 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-4-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les boissons sous marque priv\u00e9e sont des produits vendus sous la propre marque du client, avec des opportunit\u00e9s de personnalisation plus grandes que les programmes traditionnels de marque blanche.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les projets de marque priv\u00e9e peuvent inclure :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Image de marque unique<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conception d&#8217;emballage personnalis\u00e9e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ajustements de formule<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Positionnement sp\u00e9cifique au march\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement \u00e0 la marque blanche, un produit sous marque priv\u00e9e refl\u00e8te souvent une identit\u00e9 de marque distincte.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trois entreprises peuvent toutes vendre <a href=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/fresh-coconut-water\"><strong>de l&rsquo;eau de coco sous marque priv\u00e9e<\/strong><\/a> mais positionner leurs produits diff\u00e9remment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de Coco Biologique<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de Coco Premium<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de Coco R\u00e9cup\u00e9ration Sportive<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les produits peuvent partager une formule de base similaire tout en ciblant diff\u00e9rents segments de client\u00e8le.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meilleure propri\u00e9t\u00e9 de la marque<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meilleure diff\u00e9renciation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marges b\u00e9n\u00e9ficiaires plus \u00e9lev\u00e9es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus grande valeur commerciale \u00e0 long terme<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limites<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">CMO plus \u00e9lev\u00e9s que pour la Marque Priv\u00e9e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9lai de d\u00e9veloppement plus long<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus grande responsabilit\u00e9 marketing<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Id\u00e9al pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marques de distribution (retail)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Importateurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Supermarch\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vendeurs de boissons en e-commerce<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">3. Fabrication de Boissons en ODM<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;ODM ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ODM signifie Original Design Manufacturer (Fabricant sous Marque de Distributeur Originale).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un mod\u00e8le ODM, le fabricant d\u00e9veloppe des concepts de boissons, des formules et des syst\u00e8mes de production avant que les clients n&rsquo;entrent dans le projet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les clients peuvent ensuite s\u00e9lectionner et personnaliser ces formulations existantes.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un fabricant d\u00e9veloppe :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de Coco P\u00e9tillante<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boisson au Gingembre et Citronnelle<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boisson \u00c9nergisante Fonctionnelle<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un client peut demander :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moins de sucre<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ajout de vitamines<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Modifications de saveur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ingr\u00e9dients sp\u00e9cifiques au march\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus rapide que le d\u00e9veloppement complet de produit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co\u00fbts de R&amp;D plus faibles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus grande unicit\u00e9 que la Marque Priv\u00e9e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limites<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La propri\u00e9t\u00e9 de la formule reste g\u00e9n\u00e9ralement chez le fabricant<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les options de personnalisation peuvent \u00eatre limit\u00e9es<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Id\u00e9al pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marques de boissons en croissance<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Importateurs cherchant la diff\u00e9renciation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entreprises lan\u00e7ant rapidement des produits innovants<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">4. Fabrication de Boissons en OEM<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;OEM ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">OEM signifie fabricant d&rsquo;\u00e9quipement d&rsquo;origine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans un mod\u00e8le OEM, la boisson est d\u00e9velopp\u00e9e sp\u00e9cifiquement selon les exigences du client.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le client peut sp\u00e9cifier :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ingr\u00e9dients<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profil nutritionnel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bienfaits fonctionnels<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profil aromatique<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exigences d&#8217;emballage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une marque peut d\u00e9velopper :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de coco avec \u00e9lectrolytes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eau de coco avec collag\u00e8ne<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boissons d&rsquo;hydratation fonctionnelles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boissons de nutrition sportive<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le fabricant produit la boisson selon ces sp\u00e9cifications.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diff\u00e9renciation \u00e9lev\u00e9e du produit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Forte avantage concurrentiel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus grand contr\u00f4le du positionnement du produit<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limitations<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Investissement R&amp;D plus \u00e9lev\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Calendrier de d\u00e9veloppement plus long<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">MOQ plus \u00e9lev\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Id\u00e9al pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marques de boissons \u00e9tablies<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grands importateurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entreprises de boissons fonctionnelles<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">5. Fabrication sous contrat<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que la fabrication sous contrat ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La fabrication sous contrat est le plus haut niveau d&rsquo;externalisation de la fabrication.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le client poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formule<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conception de l&#8217;emballage<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00e9cifications du produit<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le fabricant se contente de produire la boisson selon les instructions du client.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une entreprise de boissons en Am\u00e9rique du Nord d\u00e9veloppe une formulation propri\u00e9taire d&rsquo;eau de coco et contracte une usine certifi\u00e9e au Vietnam pour la fabriquer.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contr\u00f4le complet du produit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pleine propri\u00e9t\u00e9 de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diff\u00e9renciation maximale<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limitations<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co\u00fbts de d\u00e9veloppement les plus \u00e9lev\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus grande complexit\u00e9 de gestion<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Id\u00e9al pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entreprises FMCG \u00e9tablies<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marques de boissons nationales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soci\u00e9t\u00e9s mondiales de boissons<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">6. Distribution de boissons<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que la distribution ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un distributeur ach\u00e8te des produits finis aupr\u00e8s d&rsquo;un fabricant et les revend sur un march\u00e9 cible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le distributeur ne poss\u00e8de ni la marque ni la formule.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un importateur ach\u00e8te de l&rsquo;eau de coco en conserve aupr\u00e8s d&rsquo;un fabricant et la distribue dans les supermarch\u00e9s, les restaurants et les magasins de d\u00e9tail.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aucun investissement en d\u00e9veloppement de produit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Complexit\u00e9 op\u00e9rationnelle r\u00e9duite<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e9n\u00e9ration de revenus plus rapide<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limitations<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des marques du fournisseur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marges b\u00e9n\u00e9ficiaires plus faibles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contr\u00f4le limit\u00e9 du march\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Id\u00e9al pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Importateurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grossistes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Distributeurs r\u00e9gionaux<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">7. Distribution exclusive<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&rsquo;est-ce que la distribution exclusive ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les distributeurs exclusifs re\u00e7oivent des droits exclusifs de vente d&rsquo;une marque sur un territoire ou un canal sp\u00e9cifique.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Exemple<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une entreprise peut obtenir les droits exclusifs de distribution d&rsquo;une marque d&rsquo;eau de coco en Allemagne, en France ou au Moyen-Orient.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Avantages<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Concurrence r\u00e9duite<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Position sur le march\u00e9 plus forte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meilleures opportunit\u00e9s de croissance \u00e0 long terme<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Limitations<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9pendance vis-\u00e0-vis d&rsquo;une seule marque<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des obligations de performance peuvent s&rsquo;appliquer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Id\u00e9al pour<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grands importateurs<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Distributeurs nationaux<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partenaires FMCG r\u00e9gionaux<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">8. Licence et co-marquage<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Licence<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La licence permet aux entreprises d&rsquo;utiliser une marque, un nom commercial ou une propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle \u00e9tablie en \u00e9change de frais de licence ou de redevances.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les exemples incluent :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boissons sous licence sportive<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Boissons \u00e0 th\u00e8me de divertissement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Produits approuv\u00e9s par des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Co-marquage<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le co-marquage combine les forces de deux marques dans un seul produit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les exemples incluent :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque de caf\u00e9 + marque de produits laitiers<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque d&rsquo;eau de coco + marque de nutrition sportive<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marque de jus de fruits + marque de bien-\u00eatre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quel mod\u00e8le d&rsquo;entreprise de boissons vous convient le mieux ?<\/span><\/h2>\n<h3><b>Choisissez la marque blanche si :<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez besoin du lancement le plus rapide.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous disposez d&rsquo;un capital limit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez tester la demande du march\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Choisissez le label priv\u00e9 si :<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez construire votre propre marque.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez besoin d&rsquo;une meilleure diff\u00e9renciation sur le march\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous recherchez des marges plus \u00e9lev\u00e9es \u00e0 long terme.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Choisissez l&rsquo;ODM si :<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez des produits innovants sans R&amp;D extensive.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez besoin d&rsquo;un \u00e9quilibre entre vitesse et personnalisation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Choisissez l&rsquo;OEM si :<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous exigez un produit unique.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez une protection plus forte de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pr\u00e9voyez de construire un avantage concurrentiel \u00e0 long terme.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Choisissez la fabrication sous contrat si :<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 la formule.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous exigez un contr\u00f4le total du produit.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous exploitez une entreprise de boissons \u00e9tablie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Choisissez la distribution si :<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pr\u00e9f\u00e9rez vendre des marques existantes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous souhaitez une complexit\u00e9 op\u00e9rationnelle plus faible.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous privil\u00e9giez la rapidit\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s aux revenus.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15111\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6.jpg 1672w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6-800x450.jpg 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6-500x281.jpg 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6-768x432.jpg 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/The-complete-guide-to-B2B-beverage-business-models-6-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n&rsquo;existe pas de mod\u00e8le unique id\u00e9al pour le secteur B2B des boissons. Le bon choix d\u00e9pend de vos objectifs, de votre budget, de votre calendrier et de votre strat\u00e9gie de croissance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour la plupart des nouveaux entrepreneurs du secteur des boissons, le parcours commence souvent par des produits en marque blanche ou sous label priv\u00e9. \u00c0 mesure que la marque se d\u00e9veloppe, les entreprises \u00e9voluent g\u00e9n\u00e9ralement vers l&rsquo;ODM, l&rsquo;OEM ou la fabrication sous contrat pour cr\u00e9er une plus forte diff\u00e9renciation et une valeur de marque \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entreprises qui comprennent ces mod\u00e8les peuvent prendre de meilleures d\u00e9cisions d&rsquo;approvisionnement, r\u00e9duire les risques d&rsquo;entr\u00e9e sur le march\u00e9 et construire des marques de boissons plus durables sur un march\u00e9 mondial de plus en plus concurrentiel.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre les principaux mod\u00e8les \u00e9conomiques dans l&rsquo;industrie des boissons L&rsquo;industrie mondiale des boissons offre plusieurs voies pour lancer, d\u00e9velopper et faire \u00e9voluer une marque de boissons. Que vous soyez importateur, d\u00e9taillant, distributeur, fondateur de start-up ou entreprise FMCG \u00e9tablie, choisir le bon mod\u00e8le de fabrication et de marque peut avoir un impact significatif sur la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6202],"tags":[],"class_list":["post-26013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge-innovation-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}