{"id":31017,"date":"2026-08-15T11:15:00","date_gmt":"2026-08-15T04:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/acmfood.com.vn\/tt-payment-terms-beverage-import-fr"},"modified":"2026-08-15T11:15:00","modified_gmt":"2026-08-15T04:15:00","slug":"tt-payment-terms-beverage-import-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/tt-payment-terms-beverage-import-fr","title":{"rendered":"Conditions de paiement T\/T expliqu\u00e9es pour les acheteurs de boissons"},"content":{"rendered":"<p>Les conditions de paiement T\/T dans l&rsquo;importation de boissons d\u00e9signent les arrangements de virement t\u00e9l\u00e9graphique (virement bancaire) o\u00f9 l&rsquo;acheteur paie le fournisseur par virement bancaire international selon un calendrier convenu, g\u00e9n\u00e9ralement un acompte et un solde li\u00e9s aux \u00e9tapes de production et d&rsquo;exp\u00e9dition. La structure exacte d\u00e9pend de la taille de la commande, de l&rsquo;app\u00e9tit au risque, des Incoterms et de la relation entre les parties.<\/p>\n<p>Ce guide explique comment fonctionne le T\/T pour les acheteurs de boissons, les documents et points de contr\u00f4le impliqu\u00e9s, sa comparaison avec le cr\u00e9dit documentaire (L\/C), et les contr\u00f4les pratiques pour r\u00e9duire les risques. Il s&rsquo;agit d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales destin\u00e9es aux \u00e9quipes d&rsquo;approvisionnement et ne constituent pas un conseil juridique, financier ou de conformit\u00e9.<\/p>\n<p><img width=\"1672\" height=\"941\" class=\"wp-image-30308\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1.png\" alt=\"Buyer reviewing proforma invoice with T\/T bank details beside beverage samples\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1.png 1672w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1-800x450.png 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1-500x281.png 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1-768x432.png 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-1-600x338.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p>\n<h2>Que signifie T\/T dans les importations de boissons ?<\/h2>\n<p>T\/T (virement t\u00e9l\u00e9graphique) signifie payer votre fournisseur de boissons par virement bancaire international via le r\u00e9seau SWIFT, selon un calendrier indiqu\u00e9 dans la facture pro forma ou le contrat de vente. En pratique, le T\/T pour les commandes commerciales divise souvent le paiement en un acompte et un solde li\u00e9s \u00e0 la production et aux documents d&rsquo;exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>En T\/T, les fonds sont transf\u00e9r\u00e9s vers le compte bancaire d\u00e9sign\u00e9 du fournisseur. Le fournisseur lib\u00e8re les marchandises et les documents de contr\u00f4le (pour le fret maritime, g\u00e9n\u00e9ralement le connaissement) selon le d\u00e9clencheur convenu, qui peut \u00eatre avant le chargement, apr\u00e8s le d\u00e9part du navire, ou contre des copies de documents sp\u00e9cifiques. Comme le T\/T ne garantit pas intrins\u00e8quement la performance, les acheteurs le combinent g\u00e9n\u00e9ralement avec des conditions contractuelles, des v\u00e9rifications documentaires et des inspections par des tiers.<\/p>\n<h2>Comment fonctionnent g\u00e9n\u00e9ralement les calendriers de paiement T\/T ?<\/h2>\n<p>La plupart des calendriers T\/T pour boissons divisent le paiement en au moins deux \u00e9tapes : un acompte n\u00e9goci\u00e9 pour d\u00e9marrer ou r\u00e9server la capacit\u00e9 de production, et un solde payable avant exp\u00e9dition ou contre des documents convenus. La r\u00e9partition exacte et les d\u00e9clencheurs sont n\u00e9gociables.<\/p>\n<ul>\n<li>Devis &amp; facture pro forma (PI) : d\u00e9finit les Incoterms, le prix, le d\u00e9lai de livraison, le calendrier de paiement et les coordonn\u00e9es bancaires du b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/li>\n<li>Acompte par T\/T : initie l&rsquo;achat des mati\u00e8res premi\u00e8res, la planification des lignes et la commande des emballages.<\/li>\n<li>Production &amp; contr\u00f4les qualit\u00e9 : contr\u00f4les en cours de processus, inspection pr\u00e9-exp\u00e9dition possible par un tiers.<\/li>\n<li>Solde par T\/T : g\u00e9n\u00e9ralement avant exp\u00e9dition ou contre documents (par exemple, copie du connaissement et facture commerciale).<\/li>\n<li>Lib\u00e9ration des documents : le fournisseur lib\u00e8re le connaissement original ou la lib\u00e9ration t\u00e9lex apr\u00e8s r\u00e9ception du solde, permettant l&rsquo;enl\u00e8vement de la cargaison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des variantes existent. Les petites commandes d&rsquo;essai peuvent exiger un T\/T int\u00e9gral d&rsquo;avance ; les grandes commandes r\u00e9currentes peuvent utiliser des soldes fractionn\u00e9s, des acomptes renouvelables ou des structures hybrides.<\/p>\n<h2>T\/T vs L\/C pour les commandes de boissons : quel convient \u00e0 votre profil de risque ?<\/h2>\n<p>T\/T est plus simple et g\u00e9n\u00e9ralement plus rapide \u00e0 organiser, mais repose sur la confiance commerciale et les contr\u00f4les que vous \u00e9tablissez. Un cr\u00e9dit documentaire (L\/C) peut transf\u00e9rer le risque de paiement vers la conformit\u00e9 documentaire aupr\u00e8s d&rsquo;une banque, mais ajoute des co\u00fbts, une complexit\u00e9 documentaire et du temps. Choisissez en fonction de la valeur de la commande, de la maturit\u00e9 de la relation et du risque de march\u00e9.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Aspect<\/th>\n<th>T\/T (virement t\u00e9l\u00e9graphique)<\/th>\n<th>L\/C (lettre de cr\u00e9dit)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rapidit\u00e9 &amp; administration<\/td>\n<td>Rapide \u00e0 organiser ; moins de formalit\u00e9s bancaires<\/td>\n<td>Plus lent ; proc\u00e9dures bancaires strictes et v\u00e9rifications documentaires<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Risque de paiement<\/td>\n<td>Risque acheteur si le vendeur ne performe pas ; att\u00e9nu\u00e9 par les \u00e9tapes et inspections<\/td>\n<td>La banque paie sur documents conformes ; le risque de performance est partiellement transf\u00e9r\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Co\u00fbt<\/td>\n<td>Frais bancaires inf\u00e9rieurs<\/td>\n<td>Frais bancaires plus \u00e9lev\u00e9s pour l&rsquo;\u00e9mission, les avenants et la n\u00e9gociation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Charge documentaire<\/td>\n<td>Flexible ; d\u00e9fini par le contrat et les besoins d&rsquo;exp\u00e9dition<\/td>\n<td>\u00c9lev\u00e9 ; une exactitude documentaire rigoureuse requise pour \u00e9viter les \u00e9carts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Flux de tr\u00e9sorerie fournisseur<\/td>\n<td>L&rsquo;acompte aide \u00e0 financer les mati\u00e8res et la production<\/td>\n<td>D\u00e9pend des conditions du L\/C ; payable \u00e0 vue ou \u00e0 usance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meilleure ad\u00e9quation<\/td>\n<td>Fournisseurs de confiance, risque mod\u00e9r\u00e9, besoin d&rsquo;agilit\u00e9<\/td>\n<td>Nouveaux fournisseurs, commandes de grande valeur, risque pays plus \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Des hybrides sont possibles, comme un acompte T\/T avec un L\/C pour le solde, sous r\u00e9serve d&rsquo;acceptation bancaire et des capacit\u00e9s documentaires des parties.<\/p>\n<h2>Quand les fournisseurs demandent-ils l&rsquo;acompte et le solde en T\/T ?<\/h2>\n<p>Les acomptes sont g\u00e9n\u00e9ralement demand\u00e9s lorsque vous acceptez la facture pro forma pour confirmer la commande et r\u00e9server les mati\u00e8res et le temps de ligne. Les soldes sont g\u00e9n\u00e9ralement dus avant exp\u00e9dition, au d\u00e9part du navire, ou contre des copies de documents sp\u00e9cifiques. Alignez les d\u00e9clencheurs sur des preuves objectives pour r\u00e9duire l&rsquo;ambigu\u00eft\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Avant production :<\/strong> L&rsquo;acompte autorise l&rsquo;achat des ingr\u00e9dients, emballages et \u00e9tiquettes.<\/li>\n<li><strong>En cours de production (si utilis\u00e9) :<\/strong> Un paiement progressif peut \u00eatre li\u00e9 \u00e0 des \u00e9tapes de production confirm\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Avant exp\u00e9dition :<\/strong> Le solde est d\u00fb apr\u00e8s que l&rsquo;inspection pr\u00e9-exp\u00e9dition est r\u00e9ussie et que les projets de documents sont partag\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Contre documents :<\/strong> Le solde est d\u00fb contre des documents sp\u00e9cifiques (par exemple, copie du connaissement \u00e0 bord), avec originaux ou lib\u00e9ration t\u00e9lex apr\u00e8s r\u00e9ception des fonds.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelle que soit la structure, documentez chaque d\u00e9clencheur dans le contrat et liez-le \u00e0 des preuves de tiers horodat\u00e9es lorsque cela est pratique (rapport d&rsquo;inspection, confirmation du transporteur ou lib\u00e9ration d&rsquo;entrep\u00f4t).<\/p>\n<h2>Quels documents sont impliqu\u00e9s dans une transaction T\/T de boissons ?<\/h2>\n<p>Les ensembles de documents varient selon les Incoterms, l&rsquo;itin\u00e9raire et la destination. Un dossier typique peut inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Facture pro forma et contrat de vente (conditions de paiement, coordonn\u00e9es bancaires, Incoterms).<\/li>\n<li>Facture commerciale et liste de colisage.<\/li>\n<li>Document de transport : connaissement (mer) ou lettre de transport a\u00e9rien (air).<\/li>\n<li>Police d\u2019assurance ou certificat si applicable selon l\u2019Incoterm.<\/li>\n<li>Certificat(s) requis par la destination (par exemple, origine, analyse ou documents sanitaires selon les r\u00e8gles locales).<\/li>\n<li>Rapports d\u2019essai ou fiches techniques si demand\u00e9s par l\u2019acheteur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Assurez-vous que le nom du b\u00e9n\u00e9ficiaire dans les coordonn\u00e9es bancaires correspond \u00e0 la partie contractante, et que les chiffres de la facture commerciale, les codes SH et les descriptions correspondent aux attentes douani\u00e8res pour les boissons sur votre march\u00e9.<\/p>\n<p><img width=\"1672\" height=\"941\" class=\"wp-image-30313\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2.png\" alt=\"Supplier meeting showing T\/T payment schedule and Incoterms on whiteboard\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2.png 1672w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2-800x450.png 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2-500x281.png 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2-768x432.png 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-2-600x338.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p>\n<h2>Comment les Incoterms interagissent-ils avec le T\/T ?<\/h2>\n<p>Les Incoterms d\u00e9finissent la r\u00e9partition des co\u00fbts, des risques et des responsabilit\u00e9s\u2014pas le mode de paiement\u2014mais ils influencent les documents n\u00e9cessaires avant le d\u00e9blocage des soldes T\/T et qui contr\u00f4le le transfert du transport.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>EXW\/FCA :<\/strong> L\u2019acheteur organise le transport principal plus t\u00f4t dans la cha\u00eene. Le solde peut \u00eatre d\u00e9clench\u00e9 par la sortie d\u2019usine et le re\u00e7u du transporteur.<\/li>\n<li><strong>FOB :<\/strong> Le vendeur charge \u00e0 bord ; un connaissement \u00e0 bord est un d\u00e9clencheur courant pour le d\u00e9blocage du solde.<\/li>\n<li><strong>CFR\/CIF :<\/strong> Le vendeur r\u00e9serve le fret (et l\u2019assurance pour CIF). Le solde peut \u00eatre li\u00e9 au connaissement \u00e0 bord et \u00e0 la preuve de r\u00e9servation du fret.<\/li>\n<li><strong>DAP\/DDP :<\/strong> Le vendeur g\u00e8re la livraison \u00e0 destination\/les droits. Les d\u00e9clencheurs peuvent inclure la preuve d\u2019exp\u00e9dition, l\u2019avis d\u2019arriv\u00e9e ou la confirmation de livraison.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alignez votre d\u00e9clencheur T\/T sur le premier document qui prouve de mani\u00e8re fiable que le vendeur a transf\u00e9r\u00e9 le risque ou le contr\u00f4le au point de livraison de l\u2019Incoterm, et assurez-vous que votre transitaire peut le v\u00e9rifier.<\/p>\n<h2>Comment les acheteurs peuvent-ils r\u00e9duire les risques lors d\u2019un paiement par T\/T ?<\/h2>\n<p>Combinez le T\/T avec des contr\u00f4les en couches. Chaque contr\u00f4le r\u00e9duit l\u2019incertitude concernant l\u2019identit\u00e9, la performance ou la documentation\u2014sans transformer la transaction en un cr\u00e9dit documentaire complet.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>V\u00e9rification du fournisseur :<\/strong> Confirmez l\u2019entit\u00e9 juridique, l\u2019adresse et la propri\u00e9t\u00e9 du compte bancaire. Demandez une lettre bancaire tamponn\u00e9e ou un relev\u00e9 annul\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 des coordonn\u00e9es bancaires :<\/strong> Confirmez les coordonn\u00e9es du b\u00e9n\u00e9ficiaire par un canal v\u00e9rifi\u00e9. M\u00e9fiez-vous des changements de compte de derni\u00e8re minute.<\/li>\n<li><strong>Conception des \u00e9tapes :<\/strong> Liezy les paiements \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements objectifs (par exemple, inspection pr\u00e9-exp\u00e9dition r\u00e9ussie, copie du connaissement \u00e0 bord).<\/li>\n<li><strong>Inspection par un tiers :<\/strong> R\u00e9servez des inspections en ligne et pr\u00e9-exp\u00e9dition avec des listes de contr\u00f4le claires et des sp\u00e9cifications d\u2019emballage.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4le du connaissement :<\/strong> Convenez de la gestion des originaux\/du d\u00e9blocage \u00e9lectronique (telex) et du moment de leur remise.<\/li>\n<li><strong>\u00c9chantillonnage et pilotes :<\/strong> Commencez par des lots plus petits ou des itin\u00e9raires pilotes avant d\u2019augmenter les volumes.<\/li>\n<li><strong>Preuve de production :<\/strong> Demandez des photos de production, des journaux de lots ou des dates de disponibilit\u00e9 en usine confirm\u00e9es par votre transitaire.<\/li>\n<li><strong>Clart\u00e9 du contrat :<\/strong> D\u00e9finissez les sp\u00e9cifications qualit\u00e9, les tol\u00e9rances, les recours et la loi\/juridiction applicable.<\/li>\n<li><strong>Devise et frais :<\/strong> Pr\u00e9cisez la devise et qui supporte les frais bancaires (OUR\/SHA\/BEN) dans la PI\/le contrat.<\/li>\n<li><strong>Plan de couverture :<\/strong> Envisagez des politiques internes pour l\u2019exposition au change si vous payez dans une devise non nationale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces contr\u00f4les sont compatibles avec le T\/T et ajoutent de la confiance sans la complexit\u00e9 compl\u00e8te d\u2019un cr\u00e9dit documentaire.<\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce que le \u00ab T\/T contre copie du connaissement \u00bb et est-ce s\u00fbr ?<\/h2>\n<p>\u00ab T\/T contre copie du connaissement \u00bb signifie que vous remettez le solde apr\u00e8s avoir re\u00e7u une copie num\u00e9ris\u00e9e ou un projet de connaissement montrant que la cargaison est \u00e0 bord. Cela fournit une preuve d\u2019exp\u00e9dition mais ne donne pas automatiquement le contr\u00f4le de la cargaison. Le vendeur conserve le contr\u00f4le du connaissement original ou du d\u00e9blocage \u00e9lectronique jusqu\u2019\u00e0 ce que les fonds soient d\u00e9gag\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9cisez que le connaissement doit \u00eatre \u00ab \u00e0 bord \u00bb et exigez une preuve de remise pour le d\u00e9blocage \u00e9lectronique une fois le solde re\u00e7u. Confirmez les coordonn\u00e9es du destinataire\/d\u2019avis et assurez-vous que votre transitaire est pr\u00eat \u00e0 prendre livraison avec la m\u00e9thode de d\u00e9blocage indiqu\u00e9e.<\/p>\n<h2>Quelles informations bancaires doivent appara\u00eetre sur la facture pro forma ?<\/h2>\n<p>Des coordonn\u00e9es bancaires pr\u00e9cises et compl\u00e8tes r\u00e9duisent les retards et les fonds mal achemin\u00e9s. Une PI compl\u00e8te comprend g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n<ul>\n<li>Nom du b\u00e9n\u00e9ficiaire (nom l\u00e9gal de l\u2019entreprise) et adresse correspondant au contrat.<\/li>\n<li>Nom et adresse de la banque, SWIFT\/BIC, et num\u00e9ro de compte ou IBAN (selon le cas).<\/li>\n<li>Devise de r\u00e8glement et champs de r\u00e9f\u00e9rence (num\u00e9ro de facture, identifiant de commande).<\/li>\n<li>Coordonn\u00e9es de la banque interm\u00e9diaire si requises par la banque du b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/li>\n<li>Code de frais convenu (par exemple, OUR\/SHA\/BEN) et d\u00e9clencheurs de paiement.<\/li>\n<li>Toute description requise (objet du paiement) pour le contr\u00f4le de conformit\u00e9 local.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avant d&rsquo;envoyer les fonds, v\u00e9rifiez le compte via un canal de contact connu et rev\u00e9rifiez que le b\u00e9n\u00e9ficiaire et les parties contractantes correspondent afin d&rsquo;\u00e9viter les blocages de conformit\u00e9.<\/p>\n<h2>Consid\u00e9rations de conformit\u00e9 et de lutte contre le blanchiment d&rsquo;argent pour les paiements T\/T dans le secteur des boissons<\/h2>\n<p>Les acheteurs de boissons doivent s&rsquo;attendre \u00e0 des contr\u00f4les par les banques et les transporteurs. La coh\u00e9rence des documents r\u00e9duit les frictions de conformit\u00e9 et les retards de transit.<\/p>\n<ul>\n<li>Utilisez des noms l\u00e9gaux et adresses coh\u00e9rents sur la facture pro forma, le contrat et les factures.<\/li>\n<li>Assurez-vous que les codes SH, les descriptions de produits et les valeurs d\u00e9clar\u00e9es sont align\u00e9s sur les r\u00e8gles de destination.<\/li>\n<li>\u00c9vitez la facturation fractionn\u00e9e ou une documentation incoh\u00e9rente qui pourrait d\u00e9clencher des blocages.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez les contreparties et les banques par rapport aux listes de sanctions applicables.<\/li>\n<li>Conservez les enregistrements des communications, des approbations et des rapports d&rsquo;inspection.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous travaillez avec un fabricant sous contrat, alignez les conditions de paiement sur vos jalons de production. Pour un aper\u00e7u plus large des p\u00e9rim\u00e8tres de services, consultez la page sur <a href=\"\/oem-odm-beverage-manufacturing\">la fabrication de boissons OEM\/ODM<\/a> et le processus de production <a href=\"\/production-process\">\u00e9tape par \u00e9tape<\/a>.<\/p>\n<h2>Le T\/T peut-il \u00eatre combin\u00e9 avec un compte s\u00e9questre, des garanties ou d&rsquo;autres structures ?<\/h2>\n<p>Oui\u2014des structures hybrides sont parfois n\u00e9goci\u00e9es. Les options peuvent inclure un acompte par T\/T avec le solde garanti par une lettre de cr\u00e9dit \u00e0 vue, une lettre de cr\u00e9dit stand-by, ou l&rsquo;utilisation convenue d&rsquo;une condition d&rsquo;inspection par un tiers r\u00e9put\u00e9 avant le d\u00e9blocage du solde. La disponibilit\u00e9 d\u00e9pend des banques des deux parties, de la capacit\u00e9 documentaire et du levier commercial.<\/p>\n<p>Chaque ajout entra\u00eene ses propres co\u00fbts et formalit\u00e9s administratives, alors pesez la protection obtenue contre la complexit\u00e9, en particulier pour les lancements de boissons sensibles aux d\u00e9lais.<\/p>\n<h2>Liste de contr\u00f4le pratique avant d&rsquo;envoyer un T\/T<\/h2>\n<p>Utilisez cette revue concise avant transfert pour r\u00e9duire les risques \u00e9vitables :<\/p>\n<ul>\n<li>Confirmez l&rsquo;alignement de la facture pro forma et du contrat : prix, Incoterms, d\u00e9clencheurs de paiement, code de frais, devise.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez l&rsquo;identit\u00e9 du b\u00e9n\u00e9ficiaire et les coordonn\u00e9es bancaires via un canal v\u00e9rifi\u00e9.<\/li>\n<li>Verrouillez les preuves des jalons (inspection r\u00e9ussie, connaissement \u00e0 bord) avec des d\u00e9finitions et des horodatages.<\/li>\n<li>R\u00e9visez les documents provisoires pour leur exactitude : destinataire\/notifi\u00e9, marques, quantit\u00e9s et emballage.<\/li>\n<li>Confirmez la m\u00e9thode de remise du connaissement (originaux, connaissement maritime ou d\u00e9charge \u00e9lectronique) et qui le contr\u00f4le.<\/li>\n<li>Assurez-vous que votre transitaire et votre assureur disposent des instructions les plus r\u00e9centes.<\/li>\n<li>Reconfirmez les d\u00e9pendances de d\u00e9lais (approbations d&rsquo;\u00e9tiquettes, documents r\u00e9glementaires) qui affectent le calendrier d&rsquo;exp\u00e9dition.<\/li>\n<li>Conservez des copies des approbations et confirmations pour les contr\u00f4les de conformit\u00e9 bancaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour la coordination logistique et les attentes en mati\u00e8re de flux documentaires, consultez le guide sur <a href=\"\/export-and-logistics\">l&rsquo;export et la logistique<\/a>.<\/p>\n<h2>Informations pour les marques de boissons et les importateurs<\/h2>\n<p>Lors de la d\u00e9finition du p\u00e9rim\u00e8tre d&rsquo;une boisson OEM ou marque priv\u00e9e, d\u00e9finissez d\u00e8s le d\u00e9part les attentes en mati\u00e8re de paiement et de documentation. Dans votre cahier des charges produit :<\/p>\n<ul>\n<li>Indiquez la m\u00e9thode de paiement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e (T\/T, L\/C ou hybride) et les preuves des jalons.<\/li>\n<li>Listez les documents sp\u00e9cifiques requis avant le solde (par exemple, copie du connaissement \u00e0 bord, rapport de r\u00e9ussite d&rsquo;inspection).<\/li>\n<li>Clarifiez qui paie les frais bancaires, la devise de r\u00e8glement et les politiques de tol\u00e9rance pour les quantit\u00e9s ou les rendements.<\/li>\n<li>Alignez les Incoterms sur votre capacit\u00e9 logistique et votre app\u00e9tit pour le risque.<\/li>\n<li>Pr\u00e9voyez des marges de tr\u00e9sorerie pour les mati\u00e8res premi\u00e8res, le fret et les d\u00e9lais douaniers.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00e9laborez une strat\u00e9gie d&rsquo;approvisionnement ax\u00e9e sur les \u00c9tats-Unis, l&rsquo;article sur <a href=\"\/choose-overseas-beverage-manufacturer-usa\">comment les acheteurs am\u00e9ricains peuvent choisir un fabricant de boissons \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/a> fournit un contexte suppl\u00e9mentaire. Les distributeurs peuvent \u00e9galement trouver la page sur <a href=\"\/beverage-supplier-usa\">les fournisseurs de boissons pour importateurs et distributeurs aux \u00c9tats-Unis<\/a> utile pour la planification des achats.<\/p>\n<p><img width=\"1672\" height=\"941\" class=\"wp-image-30318\" src=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3.png\" alt=\"Wire transfer confirmation on laptop with shipping containers in background\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3.png 1672w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3-800x450.png 800w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3-500x281.png 500w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3-768x432.png 768w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/acmfood.com.vn\/wp-content\/uploads\/tt-payment-terms-beverage-import-3-600x338.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p>\n<h2>FAQ : Conditions de paiement par T\/T pour l&rsquo;importation de boissons<\/h2>\n<p><strong>Le T\/T est-il s\u00fbr pour une premi\u00e8re commande ?<\/strong><br \/>Cela peut l&rsquo;\u00eatre, si associ\u00e9 \u00e0 des contr\u00f4les robustes tels que des coordonn\u00e9es bancaires v\u00e9rifi\u00e9es, des inspections par des tiers et des points de d\u00e9blocage bas\u00e9s sur des documents. Pour les cas \u00e0 valeur \u00e9lev\u00e9e ou \u00e0 haut risque, envisagez une L\/C ou une structure hybride.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps faut-il pour qu&rsquo;un T\/T arrive ?<\/strong><br \/>Les virements internationaux sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9s en quelques jours ouvrables selon les banques, les corridors de devises, les heures limites et les banques interm\u00e9diaires.<\/p>\n<p><strong>Qui paie les frais bancaires ?<\/strong><br \/>Convenez du code de frais dans la facture pro forma\/le contrat. Les options courantes incluent tous les frais \u00e0 la charge de l&rsquo;acheteur, des frais partag\u00e9s, ou des frais \u00e0 la charge du b\u00e9n\u00e9ficiaire. Le pr\u00e9ciser clairement aide \u00e0 \u00e9viter les sous-paiements.<\/p>\n<p><strong>Puis-je payer en USD ou en EUR si l&rsquo;usine cite une autre devise ?<\/strong><br \/>Oui, sous r\u00e9serve d&rsquo;accord. Documentez la devise de r\u00e8glement et envisagez la gestion du risque de change si votre devise de revenus diff\u00e8re de votre devise de paiement.<\/p>\n<p><strong>Les d\u00e9p\u00f4ts sont-ils remboursables en cas de retard de production ?<\/strong><br \/>La remboursabilit\u00e9 d\u00e9pend des conditions contractuelles, de la cause du retard et des mesures correctives convenues. D\u00e9finissez les conditions des prolongations, des remplacements ou des remboursements dans le contrat de vente avant de transf\u00e9rer les fonds.<\/p>\n<h2>Conclusion et prochaines \u00e9tapes<\/h2>\n<p>Les conditions de paiement par virement bancaire (T\/T) pour l&rsquo;importation de boissons peuvent \u00eatre efficaces et r\u00e9alisables lorsqu&rsquo;elles sont associ\u00e9es \u00e0 des \u00e9tapes claires, une documentation objective et une v\u00e9rification rigoureuse du fournisseur. Choisissez entre T\/T, cr\u00e9dit documentaire (L\/C) ou une solution hybride en fonction de votre profil de risque, de la valeur de la commande et de votre capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle. Verrouillez les d\u00e9finitions dans la facture pro forma et le contrat, faites correspondre les documents tout au long de la cha\u00eene et coordonnez-vous \u00e9troitement avec votre transitaire et votre assureur.<\/p>\n<p>Pour aligner les \u00e9tapes de paiement sur les \u00e9tapes r\u00e9elles de production et les transferts logistiques, consultez les aper\u00e7us sur <a href=\"\/production-process\">le processus de production de boissons<\/a> et <a href=\"\/export-and-logistics\">l&rsquo;exportation et la logistique<\/a>, puis consignez vos attentes dans un cahier des charges d&rsquo;approvisionnement parall\u00e8lement au champ d&rsquo;application d\u00e9crit dans <a href=\"\/oem-odm-beverage-manufacturing\">la fabrication de boissons OEM\/ODM<\/a>.<\/p>\n<p><!-- acm-pillar-compliance --><\/p>\n<h2>Conformit\u00e9 et exp\u00e9dition chez ACMFOOD<\/h2>\n<p>Pour les certificats et les syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire que les acheteurs et les douanes nous demandent de produire, voir <a href=\"\/certifications\">certificats et syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/a>. Pour les conditions d&rsquo;exp\u00e9dition, le dossier documentaire et la planification des conteneurs, voir <a href=\"\/export-and-logistics\">exportation et logistique<\/a>. Pour discuter d&rsquo;un march\u00e9 sp\u00e9cifique, <a href=\"\/request-a-quote\">demander un devis<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprenez les conditions de paiement T\/T pour l&rsquo;importation de boissons, des acomptes et soldes aux documents, Incoterms et contr\u00f4les des risques, ainsi que la comparaison entre T\/T et L\/C.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6199],"tags":[],"class_list":["post-31017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-export-logistics-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acmfood.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}